🌲 Mímameiðr 🌲

  • Gylfaginning, 54

    54. Frá Ganglera. Því næst heyrði Gangleri dyni mikla hvern veg frá sér ok leit út á hlið sér. Ok þá er hann sést meir um, þá stendr hann úti á sléttum velli, sér þá enga höll ok enga borg. Gengr hann þá leið sína braut ok kemr heim í ríki sitt ok segir þau…

  • Gylfaginning, 53

    53. Hverir lifa af ragnarökr Þá mælti Gangleri: « Hvárt lifa nökkur goðin þá, eða er þá nökkur jörð eða himinn? »Hárr segir: « Upp skýtr jörðunni þá ór sænum ok er þá græn ok fögr. Vaxa þá akrar ósánir. Víðarr ok Váli lifa, svá at eigi hefir særinn ok Surtalogi grandat þeim, ok byggja þeir á Iðavelli,…

  • Gylfaginning, 52

    52. Vistarverur eftir ragnarökr. Þá mælti Gangleri: « Hvat verðr þá eftir, er brenndr er heimr allr ok dauð goðin öll ok allir Einherjar ok allt mannfólk? Ok hafið þér áðr sagt, at hverr maðr skal lifa í nökkurum heimi um allar aldir. »Þá svarar Þriði: « Margar eru þá vistir góðar ok margar illar. Bazt er þá…

  • Gylfaginning, 51

    51. Frá ragnarökum. Þá mælti Gangleri: « Hver tíðendi eru at segja frá um ragnarökr? Þess hef ek eigi fyrr heyrt getit. »Hárr segir: « Mikil tíðendi eru þaðan at segja ok mörg, þau in fyrstu, at vetr sá kemr, er kallaðr er fimbulvetr. Þá drífr snær ór öllum áttum. Frost eru þá mikil ok vindar hvassir. Ekki…

  • Gylfaginning, 50

    50. Loki bundin. Þá mælti Gangleri: « Allmiklu kom Loki á leið, er hann olli fyrst því, er Baldr var veginn, ok svá því, er hann varð eigi leystr frá helju. Eða hvárt varð honum þessa nakkvat hefnt? »Hárr segir: « Goldit var honum þetta, svá at hann mun lengi kennast. Þá er goðin váru orðin honum svá…

  • Gylfaginning, 49

    Gylfaginning, 49

    49. Dauði Baldrs ins góða. Þá mælti Gangleri: « Hafa nökkur meiri tíðendi orðit með ásunum? Allmikit þrekvirki vann Þórr í þessi ferð. »Hárr svarar: « Vera mun at segja frá þeim tíðendum, er meira þótti vert ásunum. En þat er upphaf þeirar sögu, at Baldr inn góða dreymði drauma stóra ok hættliga um líf sitt. En er…

  • Gylfaginning, 48

    Gylfaginning, 48

    48. Þórr reri á sæ með Hymi. Þá mælti Gangleri: « Allmikill er fyrir sér Útgarða-Loki, en með vélum ok fjölkynngi ferr hann mjök, en þat má sjá, at hann er mikill fyrir sér, at hann átti hirðmenn þá, er mikinn mátt hafa, eða hvárt hefir Þórr ekki þessa hefnt? »Hárr svarar: « Eigi er þat ókunnigt, þótt…

  • Gylfaginning, 47

    Gylfaginning, 47

    47. Skilnaðr Þórs ok Útgarða-Loka. En at morgni, þegar dagaði, stendr Þórr upp ok þeir félagar, klæða sik ok eru búnir braut at ganga. Þá kom þar Útgarða-Loki ok lét setja þeim borð. Skorti þá eigi góðan fagnað, mat ok drykk. En er þeir hafa matazt, þá snúast þeir til ferðar.Útgarða-Loki fylgir þeim út, gengr…

  • Gylfaginning, 46

    Gylfaginning, 46

    46. Frá íþróttum Þórs ok félaga hans. Þórr snýr fram á leið ok þeir félagar ok gengr framan til miðs dags. Þá sá þeir borg standa á völlum nökkurum ok settu hnakkann á bak sér aftr, áðr þeir fengu séð yfir upp, ganga til borgarinnar, ok var grind fyrir borghliðinu ok lokin aftr. Þórr gekk…

  • Gylfaginning, 45

    45. Frá skiptum Þórs ok Skrýmis. Lét hann þar eftir hafra ok byrjaði ferðina austr í Jötunheima ok allt til hafsins, ok þá fór hann út yfir hafit þat it djúpa. En er hann kom til lands, þá gekk hann upp ok með honum Loki ok Þjálfi ok Röskva. Þá er þau höfðu litla hríð…

  • Gylfaginning, 44

    44. Þórr hóf för sína til Útgarða-Loka. Þá mælti Gangleri: « Gott skip er Skíðblaðnir, en allmikil fjölkynngi mun vera við höfð, áðr svá fái gert. Hvárt hefir Þórr hvergi svá farit, at hann hafi hitt fyrir sér svá ríkt eða rammt, at honum hafi ofrefli verit fyrir afls sakar eða fjölkynngi? »Þá mælti Hárr: « Fár maðr,…

  • Gylfaginning, 43

    43. Frá Skíðblaðni. Þá mælti Gangleri: « Hvat er at segja frá Skíðblaðni, er hann er beztr skipa, hvárt er ekki skip jafnmikit sem hann? »Hárr segir: « Skíðblaðnir er beztr skipanna ok með mestum hagleik gerr, en Naglfar er mest skip. Þat á Múspell. Dvergar nökkurir, synir Ívalda, gerðu Skíðblaðni ok gáfu Frey skipit. Hann er svá…

  • Gylfaginning, 42

    42. Æsir rufu eiða sína á borgarsmiðnum. Þá mælti Gangleri: « Hverr á þann hest, Sleipni, eða hvat er frá honum at segja? »Hárr segir: « Eigi kanntu deili á Sleipni, ok eigi veiztu atburði, af hverju hann kom, en þat mun þér þykkja frásagnar vert. Þat var snimma í öndverða byggð goðanna, þá er goðin höfðu sett…

  • Gylfaginning, 41

    41. Frá skemmtan Einherja. Þá mælti Gangleri: « Allmikill mannfjölði er í Valhöll. Svá njóta trú minnar, at allmikill höfðingi er Óðinn, er hann stýrir svá miklum her. Eða hvat er skemmtun Einherja, þá er þeir drekka eigi? »Hárr segir: « Hvern dag, þá er þeir hafa klæðzt, þá hervæða þeir sik ok ganga út í garðinn ok…

  • Gylfaginning, 40

    40. Um stærð Valhallar. Þá mælti Gangleri: « Þetta eru undarlig tíðendi, er nú sagðir þú. Geysimikit hús mun Valhöll vera. Allþröngt mun þar oft vera fyrir durum. »Þá svarar Hárr: « Hví spyrr þú eigi þess, hversu margar dyrr eru á höllinni eða hversu stórar? Ef þú heyrir þat sagt, þá muntu segja, at hitt er undarligt,…

  • Gylfaginning, 39

    39. Frá drykk Einherja. Þá mælti Gangleri: « Hvat hafa einherjar at drykk, þat er þeim endist jafngnógliga sem vistin, eða er þar vatn drukkit? »Þá segir Hárr: « Undarliga spyrr þú nú, at Alföðr mun bjóða til sín konungum eða jörlum eða öðrum ríkismönnum ok myni gefa þeim vatn at drekka. Ok þat veit trúa mín, at…

  • Gylfaginning, 38

    38. Frá vist Einherja ok Óðins. Þá mælti Gangleri: « Þat segir þú, at allir þeir menn, er í orrustu hafa fallit frá upphafi heims eru nú komnir til Óðins í Valhöll. Hvat hefir hann at fá þeim at vistum? Ek hugða, at þar skyldi vera allmikit fjölmenni. »Þá svarar Hárr: « Satt er þat, er þú segir,…

  • Gylfaginning, 37

    37. Freyr fekk Gerðar Gymisdóttir. Gymir hét maðr, en kona hans Aurboða. Hon var bergrisa ættar. Dóttir þeira er Gerðr, er allra kvinna var fegrst. Þat var einn dag, at Freyr hafði gengit í Hliðskjálf ok sá of heima alla. En er hann leit í norðrætt, þá sá hann á einum bæ mikit hús ok…

  • Gylfaginning, 36

    36. Frá valkyrjum. Enn eru þær aðrar, er þjóna skulu í Valhöll, bera drykkju ok gæta borðbúnaðar ok ölgagna. Svá eru þær nefndar í Grímnismálum: 44.Hrist ok Mist,vil ek, at mér horn beri,Skeggjöld ok Skögul,Hildr ok Þrúðr,Hlökk ok Herfjötur,Göll ok Geirahöð,Randgríðr ok Ráðgríðr,ok Reginleif,þær bera Einherjum öl. Þessar heita valkyrjur. Þær sendir Óðinn til hverrar…

  • Gylfaginning, 35

    35. Frá ásynjum. Þá mælti Gangleri: « Hverjar eru ásynjurnar? »Hárr segir: « Frigg er æðst. Hon á þann bæ, er Fensalir heita, ok er hann allvegligr.Önnur er Sága. Hon býr á Sökkvabekk, ok er þat mikill staðr.Þriðja er Eir. Hon er læknir beztr.Fjórða er Gefjun. Hon er mær, ok henni þjóna þær, er meyjar andast.Fimmta er Fulla.…

  • Gylfaginning, 34

    34. Frá börnum Loka ok bundinn Fenrisúlfr. Enn átti Loki fleiri börn. Angrboða hét gýgr í Jötunheimum. Við henni gat Loki þrjú börn. Eitt var Fenrisúlfr, annat Jörmungandr, þat er Miðgarðsormr, þriðja er Hel. En er goðin vissu til, at þessi þrjú systkin fæddust upp í Jötunheimum, ok goðin rökðu til spádóma, at af systkinum…

  • Gylfaginning, 33

    33. Frá Loka Laufeyjarsyni. Sá er enn talðr með ásum, er sumir kalla rógbera ásanna ok frumkveða flærðanna ok vömm allra goða ok manna. Sá er nefndr Loki eða Loftr, sonr Fárbauta jötuns. Móðir hans heitir Laufey eða Nál. Bræðr hans eru þeir Býleistr ok Helblindi. Loki er fríðr ok fagr sýnum, illr í skaplyndi,…

  • Gylfaginning, 32

    32. Frá Forseta. Forseti heitir sonr Baldrs ok Nönnu Nepsdóttur. Hann á þann sal á himni, er Glitnir heitir. En allir, er til hans koma með sakarvandræði, þá fara allir sáttir á braut. Sá er dómstaðr beztr með goðum ok mönnum. Svá segir hér: 41.Glitnir heitir salr,hann er gulli studdrok silfri þakðr it sama;en þar…

  • Gylfaginning, 31

    31. Frá Ulli. Ullr heitir einn, sonr Sifjar, stúpsonr Þórs. Hann er bogmaðr svá góðr ok skíðfærr svá, at engi má við hann keppast. Hann er ok fagr álitum ok hefir hermanns atgervi. Á hann er ok gott at heita í einvígi. 31. À propos d’Ullr. Ullr s’apelle le fils de Sif, beau-fils de Thor.…

  • Gylfaginning, 30

    30. Frá Vála. Áli eða Váli heitir einn, sonr Óðins ok Rindar. Hann er djarfr í orrostum ok mjök happskeytr. 30. À propos de Váli. Áli ou Váli s’appelle le fils d’Odin et de Rindr. Il est audacieux dans les batailles et ses traits sont chanceux. Chapitre 30. Il y en a un autre qui…

  • Gylfaginning, 29

    29. Frá Víðari. Víðarr heitir einn, inn þögli áss. Hann hefir skó þjokkvan. Hann er sterkr, næst því sem Þórr. Af honum hafa goðin mikit traust í allar þrautir. 29. À propos de Víðarr. Víðarr est celui qui est appelé : le dieu silencieux. Il a une chaussure épaisse. Il est fort, presque autant que…

  • Gylfaginning, 28

    28. Frá Heði. Höðr heitir einn ásinn. Hann er blindr. Ærit er hann sterkr, en vilja mundu goðin, at þenna ás þyrfti eigi at nefna, því at hans handaverk munu lengi vera höfð at minnum með goðum ok mönnum. 28. À propos de Heði Höðr est le nom d’un des Æsir. Il est aveugle. Il…

  • Gylfaginning, 27

    27. Frá Heimdalli. Heimdallr heitir einn. Hann er kallaðr hvíti áss. Hann er mikill ok heilagr. Hann báru at syni meyjar níu ok allar systr. Hann heitir ok Hallinskíði ok Gullintanni. Tennr hans váru af gulli. Hestr hans heitir Gulltoppr. Hann býr þar, er heita Himinbjörg við Bifröst. Hann er vörðr goða ok sitr þar…

  • Gylfaginning, 26

    26. Frá Braga ok Iðunni. Bragi heitir einn. Hann er ágætr at speki ok mest at málsnilld ok orðfimi. Hann kann mest af skáldskap, ok af honum er bragr kallaðr skáldskapr, ok af hans nafni er sá kallaðr bragr karla eða bragr kvinna, er orðsnilld hefir framar en aðrir, kona eða karlmaðr. Kona hans er…

  • Gylfaginning, 25

    25. Frá Tý. Þá mælti Gangleri: « Miklir þykkja mér þessir fyrir sér æsirnir, ok eigi er undarligt, at mikill kraftr fylgi yðr, er þér skuluð kunna skyn goðanna ok vita, hvert biðja skal hverrar bænarinnar. Eða eru fleiri enn goðin? »Hárr segir: « Sá er enn áss, er Týr heitir. Hann er djarfastr ok bezt hugaðr, ok…

  • Gylfaginning, 24

    24. Frá Frey ok Freyju. Njörðr í Nóatúnum gat síðan tvau börn. Hét annat Freyr, en dóttir Freyja. Þau váru fögr álitum ok máttug. Freyr er inn ágætasti af ásum. Hann ræðr fyrir regni ok skini sólar ok þar með ávexti jarðar, ok á hann er gott at heita til árs ok friðar. Hann ræðr…

  • Gylfaginning, 23

    23. Frá Nirði ok Skaða. Inn þriði áss er sá, er kallaðr er Njörðr. Hann býr á himni, þar sem heitir Nóatún. Hann ræðr fyrir göngu vinds ok stillir sjá ok eld. Á hann skal heita til sæfara ok til veiða. Hann er svá auðigr ok fésæll, at hann má gefa þeim auð landa eða…

  • Gylfaginning, 22

    22. Frá Baldri. Þá mælti Gangleri: « Spyrja vil ek tíðenda af fleirum ásunum. »Hárr segir: « Annarr sonr Óðins er Baldr, ok er frá honum gott at segja. Hann er beztr, ok hann lofa allir. Hann er svá fagr álitum ok bjartr, svá at lýsir af honum, ok eitt gras er svá hvítt, at jafnat er til…

  • Gylfaginning, 21

    21. Frá Ása-Þór. Þá mælti Gangleri: « Hver eru nöfn annarra ásanna, eða hvat hafast þeir at, eða hvat hafa þeir gert til frama? »Hárr segir: « Þórr er þeira framast, sá er kallaðr er Ása-Þórr eða Öku-Þórr. Hann er sterkastr allra goðanna ok manna. Hann á þar ríki, er Þrúðvangar heita, en höll hans heitir Bilskirrnir. Í…

  • Gylfaginning, 20

    20. Frá Óðni ok nöfnum hans. Þá mælti Gangleri: « Hverjir eru æsir, þeir er mönnum er skylt at trúa á? »Hárr segir: « Tólf eru æsir goðkunnigir. »Þá mælti Jafnhárr: « Eigi eru ásynjurnar óhelgari, ok eigi megu þær minna. »Þá mælti Þriði: « Óðinn er æðstr ok elztr ásanna. Hann ræðr öllum hlutum, ok svá sem önnur goðin eru máttug,…

  • Gylfaginning, 19

    19. Um mismun Sumars ok Vetrar. Þá mælti Gangleri: « Hví skilr svá mikit, at sumar skal vera heitt, en vetr kaldr? »Hárr segir: « Eigi mundi svá fróðr maðr spyrja, því at þetta vitu allir at segja. En ef þú einn ert orðinn svá fávíss, at eigi hefir þetta heyrt, þá vil ek þó þat vel virða,…

  • Gylfaginning, 18

    18. Um uppruna vindsins. Þá mælti Gangleri: « Hvaðan kemr vindr? Hann er sterkr, svá at hann hrærir stór höf, ok hann æsir eld. En svá sterkr sem hann er, þá má eigi sjá hann, því er hann undarliga skapaðr. »Þá mælti Hárr: « Þat kann ek vel segja þér. Á norðanverðum himins enda sitr jötunn sá, er…

  • Gylfaginning, 17

    17. Höfuðstaðir goðanna Þá mælti Gangleri: « Mikil tíðendi kannt þú at segja af himninum. Hvat er þar fleira höfuðstaða en at Urðarbrunni? »Hárr segir: « Margir staðir eru þar göfugligir. Sá er einn staðr þar, er kallaðr er Álfheimr. Þar byggvir fólk þat, er Ljósálfar heita, en Dökkálfar búa niðri í jörðu, ok eru þeir ólíkir þeim…

  • Gylfaginning, 16

    16. Enn frá askinum Þá mælti Gangleri: « Hvat er fleira at segja stórmerkja frá askinum? »Hárr segir: « Margt er þar af at segja. Örn einn sitr í limum asksins, ok er hann margs vitandi, en í milli augna honum sitr haukr, sá er heitir Veðrfölnir. Íkorni sá, er heitir Ratatoskr, renn upp ok niðr eftir askinum…

  • Gylfaginning, 15

    15. Frá askinum, Urðarbrunni ok nornum. Þá mælti Gangleri: « Hvar er höfuðstaðrinn eða helgistaðrinn goðanna? »   Hárr svarar: « Þat er at aski Yggdrasils. Þar skulu goðin eiga dóma sína hvern dag. »   Þá mælti Gangleri: « Hvat er at segja frá þeim stað? »   Þá segir Jafnhárr: « Askrinn er allra trjá mestr ok beztr. Limar hans dreifast um heim…

  • Gylfaginning, 14

    14. Um bústaði goða ok upphaf dverga. Þá mælti Gangleri: « Hvat hafðist Alföðr þá at, er gerr var Ásgarðr? »Hárr mælti: « Í upphafi setti hann stjórnarmenn í sæti ok beiddi þá at dæma með sér örlög manna ok ráða um skipun borgarinnar. Þat var þar, sem heitir Iðavöllur í miðri borginni. Var þat hið fyrsta þeira…

  • Gylfaginning, 13

    13. Um Bifröst. Þá mælti Gangleri: « Hver er leið til himins af jörðu? »Þá svarar Hárr ok hló við: « Eigi er nú fróðliga spurt. Er þér eigi sagt þat, er goðin gerðu brú af jörðu til himins, er heitir Bifröst? Hana muntu sét hafa. Kann vera, at þat kallir þú regnboga. Hon er með þrimr litum…

  • Gylfaginning, 12

    12. Frá úlfakreppu Sólar. Þá mælti Gangleri: « Skjótt ferr sólin ok nær svá sem hon sé hrædd, ok eigi myndi hon þá meir hvata göngunni, at hon hræddist bana sinn. »Þá svarar Hárr: « Eigi er þat undarligt, at hon fari ákafliga. Nær gengr sá, er hana sækir, ok engan útveg á hon nema renna undan. »Þá mælti…

  • Gylfaginning, 11

    11. Frá Sól ok Mána. Þá mælti Gangleri: « Hversu stýrir hann gang sólar eða tungls? »Hárr segir: « Sá maðr er nefndr Mundilfari, er átti tvau börn. Þau váru svá fögr ok fríð, at hann kallaði son sinn Mána, en dóttur sína Sól ok gifti hana þeim manni, er Glenr hét. En goðin reiddust þessu ofdrambi ok…

  • Gylfaginning, 10

    10. Tilkváma Dags ok Nætr. Nörfi eða Narfi hét jötunn, er byggði í Jötunheimum. Hann átti dóttur, er Nótt hét. Hon var svört ok dökk, sem hon átti ætt til. Hon var gift þeim manni, er Naglfari hét. Þeira sonr hét Auðr. Því næst var hon gift þeim, er Ánarr hét. Jörð hét þeira dóttir.…

  • Gylfaginning, 9

    9. Borssynir skópu Ask ok Emblu. Þá mælti Gangleri: « Mikit þótti mér þeir hafa þá snúit til leiðar, er jörð ok himinn var gert ok sól ok himintungl váru sett ok skipt dægrum, ok hvaðan kómu mennirnir, þeir er heim byggja? »Þá mælti Hárr: « Þá er þeir gengu með sævarströndu Borssynir, fundu þeir tré tvau ok…

  • Gylfaginning, 8

    8. Borssynir skópu jörð ok himinn. Þá segir Gangleri: « Hvat höfðust þá at Bors synir, ef þú trúir at þeir sé goð? »Hárr segir: « Eigi er þar lítit af at segja. Þeir tóku Ymi ok fluttu í mitt Ginnungagap ok gerðu af honum jörðina, af blóði hans sæinn ok vötnin. Jörðin var ger af holdinu, en…

  • Gylfaginning, 7

    7. Dráp Ymis ok frá Bergelmi. Þá mælti Gangleri: « Hvat varð þá um þeira sætt, eða hvárir váru ríkari? »Þá svarar Hárr: « Synir Bors drápu Ymi jötun, en er hann féll, þá hljóp svá mikit blóð ór sárum hans, at með því drekkðu þeir allri ætt hrímþursa, nema einn komst undan með sínu hýski. Hann kalla…

  • Gylfaginning, 6

    6. Frá Auðhumlu ok upphafi Óðins. Þá mælti Gangleri: « Hvar byggði Ymir, eða við hvat lifði hann? »Hárr svarar: « Næst var þat, þá er hrímit draup, at þar varð af kýr sú, er Auðhumla hét, en fjórar mjólkár runnu ór spenum hennar, ok fæddi hon Ymi. »Þá mælti Gangleri: « Við hvat fæddist kýrin? »Hárr svarar: « Hon sleikði hrímsteinana,…

  • Gylfaginning, 5

    5. Upphaf Ymis ok hrímþursa. Gangleri mælti: « Hversu skipaðist, áðr en ættirnar yrði eða aukaðist mannfólkit? »   Þá mælti Hárr: « Ár þær, er kallaðar eru Élivágar, þá er þær váru svá langt komnar frá uppsprettum, at eitrkvika sú, er þar fylgði, harðnaði svá sem sindr þat, er renn ór eldinum, þá varð þat íss. Ok þá…

  • Gylfaginning, 4

    4. Frá Niflheimi ok Múspelli. Gangleri mælti: « Hvat var upphaf eða hversu hófst, eða hvat var áðr? »   Hárr svarar: « Svá sem segir í Völuspá: 5.Ár var alda,þat er ekki var,var-a sandr né særné svalar unnir;jörð fannsk eiginé upphiminn,gap var Ginnunga,en gras ekki. » Þá mælti Jafnhárr: « Fyrr var þat mörgum öldum en jörð var sköpuð er…

  • Gylfaginning, 3

    3. Um Alföðr, æðstan goða. Gangleri hóf svá mál sitt: « Hverr er æðstr eða elztr allra goða? »   Hárr segir: « Sá heitir Alföðr at váru máli, en í Ásgarði inum forna átti hann tólf nöfn. Eitt er Alföðr, annat er Herran eða Herjan, þriðja er Nikarr eða Hnikarr, fjórða er Nikuðr eða Hnikuðr, fimmta Fjölnir, sétta…

  • Gylfaginning, 2

    2. Gylfi kom til Ásgarðs. Gylfi konungr var maðr vitr ok fjölkunnigr. Hann undraðist þat mjök, er ásafólk var svá kunnigt, at allir hlutir gengu at vilja þeira. Þat hugsaði hann, hvárt þat myndi vera af eðli sjálfra þeira eða myndi því valda goðmögn þau, er þeir blótuðu. Hann byrjaði ferð sína til Ásgarðs ok…

  • Gylfaginning, 1

    Hér hefr Gylfaginning 1. Frá Gylfa konungi ok Gefjuni. Gylfi konungr réð þar löndum er nú heitir Svíþjóð. Frá honum er þat sagt at hann gaf einni farandi konu at launum skemmtunar sinnar eitt plógsland í ríki sínu þat er fjórir öxn drægi upp dag ok nótt. En sú kona var ein af ása ætt,…

  • Gylfaginning, Prologus

    Prologue Le Dieu Tout-Puissant créa au commencement le ciel et la terre et tous les éléments qui les accompagnent, et finalement deux humains, d’où toutes les familles sont issues, Adam et Eve, et leur descendance se multiplia et se répandit sur toute la terre. Mais avec le temps, les humains devinrent inégaux. Certains étaient bons…

  • C’est là aussi que viendront les fils de Thor, Modi et Magni, lesquels seront en possession de Mjollnir

    Dans la mythologie nordique, la fin du monde est connue sous le nom de Ragnarök. Cet événement cataclysmique qui voit la mort de nombreux dieux, la destruction de l’univers et la naissance d’un nouveau monde. Parmi les survivants de ce cataclysme se trouve Modi et Magni, les fils de Thor, le dieu du tonnerre. Ces…

  • Vidar et Vali survivront, car ni la mer ni le feu de Surt ne leur auront fait de mal

    Dans le chapitre 53 de la Gylfaginning, dans l’Edda, nous sommes témoins d’une représentation de l’apocalypse suivie d’une renaissance, un cycle de destruction et de création fondamental à l’existence. Ce passage met en scène des figures divines de la mythologie nordique, Vidar et Vali, ainsi que des personnages humains, Lif et Leif-thrasir, qui survivent à…

  • Quatre Mondes survivent au feu dévastateur de Surt.

    Après avoir exploré l’Edda, en particulier le chapitre 52 de la Gylfaginning, nous apprenons que lors du Ragnarök, seuls quatre Mondes survivent au feu dévastateur de Surt. Ces quatre Mondes — Gimlé (le monde du divin et de l’émanation), Brimir (le monde de la création, des âmes et des émotions), Sindri (le monde de la…

  • Vidar and Vali shall survive

     Vidar and Vali shall survive, for neither the sea nor the fire of Surt shall harm them. They shall dwell in Idavoll, where Asgard once stood. – Gylfaginning, chapter 51 The Gylfaginning does say that Vidar and Vali will rule after Ragnarök – The Gylfaginning names Vidar before Vali  That is, spirituality (Vidar) must be…

  • THE ELDER EDDAS & YOUNGER EDDAS

    *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE ELDER EDDAS OF SAEMUND SIGFUSSON *** Produced by Paul Murray, Stephen Schulze and the Online Distributed Proofreading Team. This ebook was produced using images from the University of Georgia Libraries. THE ELDER EDDAS OF SAEMUND SIGFUSSON. Translated from the Original Old Norse Text into English BY BENJAMIN…

  • Yggdrasil, the shaman’s instrument.

     Yggdrasil, the shaman’s instrument. In Gylfaginning, four distinct Worlds are identified – the divine world (Gimlé), whence springs forth the world of energy (or « world of creation, » Ókólnir), begetting the intelligible world (or « world of forms, » Nida Fells), and finally, the material world (Erda). This structure, from divine to subconscious, then to conscious, and lastly…

  • Sága is the Asyne of tales and legends and the wife of Vígríd.

     In the Edda, Sága is the Asyne of tales and legends and the wife of Vígríd. She is the daughter of Wotan and the sister of Thor. She is mentioned just after Frigg in the list of Asynes!* That’s quite something!!! She lives in Sökkvabekkr « the treasure hall », a very beautiful house in Ásgard with…

  • The four deer of Yggdrasil 

     The four deer of Yggdrasil  Dain, Dvalin, Duneyr and Durathror. ᚢ  Úr er af illu jarne ;  opt løypr ræinn á hjarne slag comes from bad iron;  the reindeer often run on the frozen snow « Much more remarkable is the Eikthyrni deer that stands on the Valhalle and eats the twigs of the tree. From…

  • Basic reminder (for a Wotanist)

     Gylfaginning 51 :   Then said Gangleri: ‘What shall come to pass afterward, when all the world is burned, and dead are all the gods and all the champions and all mankind?  Have ye not said before, that every man shall live in some world throughout all ages? »  Then Thridi answered: « In that time the good…

  •  The occult war – a geography of the battelfield  – The Four Worlds of the Yggdrasil

     The occult war – a geography of the battelfield  The Four Worlds of the Yggdrasil In the Universe of the Magick are distinguished four « Worlds », which signify « levels of existence », Identifed by their Eddics names. This is what Snorri speaks of in Chapite 51 of the Gylfaginning without going into details, of course.. the Christians…

  • L'Edda – Récits de Mythologie Nordique – Snorri Sturluson

    l’Edda – R_cits de Mythologie Nordique – Snorri Sturluson – Ed Gallimard -2005 – 232p