Dans la poésie en vieux norrois, le nom « filles d’Ægir » (ON, Asgisdoetra) est donné aux vagues de la mer. Selon Snorri (Skáldskaparmál 22 et 58), Ægir, le géant de la mer, et sa femme Ran ont eu neuf filles : Himingleeva, qui brille comme une vague céleste, Blodughadda aux cheveux sanglants, Hefring la montante, ainsi que Dúfa, Udr, Hronn, Bylgia, Bara – toutes représentant des aspects de la vague – et Kolga, la froide. En plus de ces noms, Snorri offre d’autres appellations, inspiré par les skalds. Ainsi, tout terme synonyme de « vague » pourrait désigner une des filles d’Ægir en poésie. Il est probable que Snorri se soit inspiré, du moins en partie, d’une strophe d’Einart Skúla-son pour sa liste.

---

Les filles d’Ægir (ON, Asgisdoetra). Nom donné dans la poésie en vieux norrois aux vagues de la mer. Les neuf filles du géant de la mer, Ægir, et de sa femme Ran sont appelées (selon Snorri, Skáldskaparmál 22 et 58) Himingleeva (‘celle qui brille comme le ciel’ = vague), Blodughadda (cheveux sanglants), Hefring (‘la montante’), Dúfa, Udr, Hronn, Bylgia, Bara (toutes synonymes de ‘vague’), Kolga (‘la froide’). Outre ces neuf, Snorri, suivant l’exemple des skalds, donne de nombreux autres noms. Les noms des filles d’Ægir semblent donc avoir été indéfinis (comme c’est le cas, par exemple, pour les Valkyries), et tout synonyme de ‘vague’ pouvait être utilisé en poésie comme nom pour l’une des filles d’Ægir. La liste de Snorri est peut-être inspirée en partie par une strophe composée par Einart Skúla-son, qu’il a également utilisée comme source.

L. Mot, ‘Géantes et leurs noms’ (FmSt 15) 1981.
R : Dans l’art du XIXe siècle, les filles d’Ægir sont représentées soit dans la même tradition que les nymphes classiques : J. P. Molin, Nöck, Ægir et ses filles (relief sur une fontaine) et N. J. O. Blommér, Näcken et les filles d’Ægir (peinture, 1850), soit simplement comme les vagues : H. Hendrich, Paysage nordique (Les filles d’Oegir; peinture, 1889).

Simek, Rudolph. « A Dictionary of Northern Mythology ». Cambridge, D. S. Brewer, 1993, page 2.