-
Skáldskaparmál, 76
76. Sævarheiti. Hver eru sævar heiti? Hann heitir: marr, ægir, gymir, hlér, haf, leið, ver, salt, lögr, græðir. Sem Arnórr kvað ok fyrr var ritat: 278.Nemi drótt, hvé sæ sóttisnarlyndr konungr jarla.Eigi þraut við ægióvæginn gram bægja. Hér er nefndr sær ok svá ægir. Marr, sem Hornklofi kvað: 279.Þá er út á mar mætirmannskæðr lagar…
-
Skáldskaparmál, 33
33. Sjávarkenningar. Hvernig skal sæ kenna? Svá, at kalla hann Ymis blóð, heimsækir goðanna, verr Ránar, faðir Ægisdætra, þeira er svá heita Himinglæva, Dúfa, Blóðughadda, Hefring, Uðr, Hrönn, Bylgja, Bára, Kólga, land Ránar ok Ægisdætra ok skipa ok sæskips heita, kjalar, stála, súða, sýju, fiska, ísa, sækonunga leið ok brautir, eigi síðr hringr eyjanna, hús…
-
Les filles d’Ægir
Dans la poésie en vieux norrois, le nom « filles d’Ægir » (ON, Asgisdoetra) est donné aux vagues de la mer. Selon Snorri (Skáldskaparmál 22 et 58), Ægir, le géant de la mer, et sa femme Ran ont eu neuf filles : Himingleeva, qui brille comme une vague céleste, Blodughadda aux cheveux sanglants, Hefring la montante, ainsi…