• Skáldskaparmál, 79

    79. Konungaheiti. Hver eru manna heiti ókennd? Maðr er hverr fyrir sér; it fyrsta ok it æðsta heiti manns, er kallaðr er maðr keisari, því næst konungr, þar næst jarl. Þessir þrír menn eigu saman þessi heiti öll. Allvaldr, svá sem hér er kveðit: 315.Allvalda kann ek allaaustr ok suðr of flausta,Sveins er sonr at…

  • Skáldskaparmál, 64

    64. Skipskenningar. Hvernig skal kenna skip? Svá, at kalla hest eða dýr eða skíð sækonunga eða sævar eða skipreiða eða veðrs. Báru fákr, sem Hornklofi kvað: 189.Hrjóðr lét hæstrar tíðarharðráðr skipa börðumbáru fáks ins bleikabarnungr á lög þrungit. Geitis marr, svá kvað Erringar-Steinn: 190.En þótt ófrið sunnanöll þjóð segi skaldi,hlöðum Geitis mar grjóti,glaðir nennum vér,…

  • Skáldskaparmál, 35

    35. Vindskenningar. Hvernig skal kenna vind? Svá, at kalla hann son Fornjóts, bróður Ægis ok elds, brjót viðar, skaði ok bani eða hundr eð vargr viðar eða segls eða seglreiða. Svá sagði Sveinn í Norðrsetudrápu: 98.Tóku fyrst til fjúkaFornjóts synir ljótir 35. Les kenningar du vent. Comment doit-on désigner le vent ? Ainsi, en l’appelant…

  • Skáldskaparmál, 33

    33. Sjávarkenningar. Hvernig skal sæ kenna? Svá, at kalla hann Ymis blóð, heimsækir goðanna, verr Ránar, faðir Ægisdætra, þeira er svá heita Himinglæva, Dúfa, Blóðughadda, Hefring, Uðr, Hrönn, Bylgja, Bára, Kólga, land Ránar ok Ægisdætra ok skipa ok sæskips heita, kjalar, stála, súða, sýju, fiska, ísa, sækonunga leið ok brautir, eigi síðr hringr eyjanna, hús…