-
Gylfaginning, 20
20. Frá Óðni ok nöfnum hans. Þá mælti Gangleri: « Hverjir eru æsir, þeir er mönnum er skylt at trúa á? »Hárr segir: « Tólf eru æsir goðkunnigir. »Þá mælti Jafnhárr: « Eigi eru ásynjurnar óhelgari, ok eigi megu þær minna. »Þá mælti Þriði: « Óðinn er æðstr ok elztr ásanna. Hann ræðr öllum hlutum, ok svá sem önnur goðin eru máttug,…
-
Gylfaginning, 14
14. Um bústaði goða ok upphaf dverga. Þá mælti Gangleri: « Hvat hafðist Alföðr þá at, er gerr var Ásgarðr? »Hárr mælti: « Í upphafi setti hann stjórnarmenn í sæti ok beiddi þá at dæma með sér örlög manna ok ráða um skipun borgarinnar. Þat var þar, sem heitir Iðavöllur í miðri borginni. Var þat hið fyrsta þeira…
-
Grímnismál, 46
Je m’apelle Grim, mais je m’appelle aussi Ganglari, Herjan et Hjalmberi, Thekk et Thridi, Thund et Udr, Herblindi et Har. https://www.sesheta-publications.fr/product/11445438/edda-poetique-vieux-norrois-francais-par-romain-panchevre Grim : « grimmr » signifie « féroce », « sévère », ou « cruel » Ganglari : « celui qui marche » ou « le voyageur » Herjan : « Seigneur » ou « Commandant » Hjalmbei : « Porteur de casque » ou « Celui qui porte un casque » Thekk :…