🌲 Mímameiðr 🌲

  • Skáldskaparmál, 38

    38. Sumarkenningar. Hvernig skal kenna sumar? Svá, at kalla son Svásaðar ok líkn ormanna ok gróðr manna. Svá sem kvað Egill Skalla-Grímsson: 101.Upp skulum órum sverðum,ulfs tannlituðr, glitra,eigum dáð at drýgjaí dalmiskunn fiska. 38. Les kenningar de l’été. Comment doit-on désigner l’été (sumar) ? Ainsi, en l’appelant le fils de Svásuðr, le réconfort des serpents…

  • Gylfaginning, 19

    19. Um mismun Sumars ok Vetrar. Þá mælti Gangleri: « Hví skilr svá mikit, at sumar skal vera heitt, en vetr kaldr? »Hárr segir: « Eigi mundi svá fróðr maðr spyrja, því at þetta vitu allir at segja. En ef þú einn ert orðinn svá fávíss, at eigi hefir þetta heyrt, þá vil ek þó þat vel virða,…

  • Vafþrúðnismál, 27

    Vafthrudnir dit: « On appelle Vindsval le père de l’hiver, et Svo- sud le père de l’été ». https://www.sesheta-publications.com/edda-poetique.html Vindsval : Vent glaçial Svosud : Doux

  • Vafþrúðnismál, 26

    Odinn dit: « Quatrièmement, et pour savoir si tu es bien informé: sais-tu, Vafthrudnir, quelles Puissances en- gendrèrent l’hiver et le chaleureux été, au commencement ? » https://www.sesheta-publications.com/edda-poetique.html