Les Ambioreneses, désignées dans un groupe de matrones, sont étroitement liées aux Ambiarenæ par leur étymologie. Bien que leur statut de matrones ne soit pas explicitement mentionné dans l’inscription récemment découverte à Deutz datant de 252 après J.C., où elles apparaissent aux côtés des Ambiamarcae et d’autres divinités romaines, il est probable que les Ambioreneses soient identifiées en tant que telles. Elles représentent alors les matrones révérées ou résidant des deux côtés du Rhin. Cette interprétation est renforcée par la présence de leur nom dans un contexte dédié aux divinités.

Source : B. et H. Galsterer, « Neue Inschriften aus Köln », publié dans « Epigraphische Studien 12 », 1981.

Simek, Rudolph. « A Dictionary of Northern Mythology ». Cambridge, D. S. Brewer, 1993, page 14.