Almariahenae, un titre matronique. Cette appellation désigne une déesse locale. Dans l’hypothèse où ce nom serait d’origine germanique, on le retrouve sous la forme Almaviahenae. Ce titre matronique est également celui d’une inscription dédicatoire trouvée à Thorr, près de Cologne (CIL XIII 12065), honorant ces divinités maternelles. Si ce nom est réellement germanique, il pourrait avoir un lien avec le nom de la rivière Elm, en vieux haut allemand Elmaha, située près de Fulda. Toutefois, cette rivière se trouve à une distance considérable du lieu de la trouvaille ; par ailleurs, un nom de rivière signifiant ‘ruisseau des ormes’ n’est pas un phénomène unique. La ressemblance avec le nom des matrones du sud de la Gaule, Matrae Almahae, laisse penser que le nom Almaviahenae pourrait plutôt avoir une origine celtique.

Références :

• M. Ihm, « Le culte des mères et des matrones et ses monuments » (Bonner Jahrbücher 83), 1887.
• S. Gutenbrunner, « Les noms des dieux germaniques », Halle, 1936.
• H. Reichert, « Lexique des noms germaniques anciens », Vienne, 1987-1990.

Simek, Rudolph. « A Dictionary of Northern Mythology ». Cambridge, D. S. Brewer, 1993, page 10.