Alaferhviae désigne des matrones honorées par plusieurs inscriptions romaines autour de Jülich, en Allemagne de l’Ouest. Ces noms sont présentés sous la forme Alaferh-viabus. Une des inscriptions, originaire de Patteren (CIL XIII 7862), montre le mot « Nymphis » (bien qu’endommagé) précédant le nom. Gutenbrunner et de Vries ont interprété Alaferhviae comme « celle qui confère abondamment la vie », s’inspirant du OHG ferh (Anglo-Saxon feorh pour « vie »). Toutefois, Birkhan relie les Alaferhviae (ainsi que les Alaterviae, Berhuihenae, et la dea Vercana) au OHG fereheih, traduit par « arbre, chêne ». Il les voit comme « la ou les déesses associées à tous les arbres », une dénomination soulignant le rôle de fertilité des matrones. Plusieurs pierres votives ornées d’arbres appuient cette théorie.

Références : W. Schulze, ‘Alaferhviae’ (2fdA 54), 1913 ; S. Gutenbrunner, Les noms des divinités germaniques, Halle, 1936 ; H. Reichert, Lexique des noms germaniques anciens, Vienne, 1987-90.

Simek, Rudolph. « A Dictionary of Northern Mythology ». Cambridge, D. S. Brewer, 1993, page 5.